venerdì 9 marzo 2012

Adele - Take it all (+lyrics)



Ad amare, davvero, con l'iniziale maiuscola, penso non riuscirò mai ad imparare.

Ci provo, ma è sempre Qualcosa di Più grande di me, e più Bello.
Da rincorrere.      - ma non avevo detto "niente corse" ?  ....   ;-)    -

 ... Pensando ad Elisabetta a cui mando un abbraccio, anche se lei non lo sa. Nelle brutte situazioni ci si butta quando si "prova" ad amare. Purtroppo talvolta la Vita tollera poco alcune prove tecniche....  
Il Signore prenda tra le Sue mani i cuori infranti e trasmetta loro un po' di quel calore di cui tanto tanto avrebbero bisogno.


Questa è la traduzione del testo della canzone di Adele, a me piace molto la sua voce.





Non ho dato tutta me stessa?
Ho cercato di fare del mio meglio,
TI ho dato tutto quello che avevo
Tutto quanto e niente di meno
Non l’ho fatto bene?
Ti ho deluso?Forse ti sei troppo abituato
Ad avermi intorno
Ancora, come puoi andar via
Davanti a tutte le mie lacrime?
Sarà una strada vuota
Senza di me qui

Ma va avanti e prendi tutto
Prendi tutto quanto con te
Non voltarti a guardare
Questa sciocca vacillante
Prendi tutto
Insieme al mio amore
Prendi tutto
Insieme al mio amore

Forse dovrei andarmene
Per aiutarti a capire che
Niente è meglio di questo
E questo è tutto quello di cui abbiamo bisogno
Allora è finita?
Davvero?
Stai rinunciando così facilmente
Pensavo che mi amassi più di così
http://testitradotti.wikitesti.com Ma va avanti e prendi tutto
Prendi tutto quanto con te
Non voltarti a guardare
Questa sciocca vacillante
Prendi tutto
Insieme al mio amore
Prendi tutto
Insieme al mio amore
Cambierò se devo
Rallenterò
Riparerò
Oh, se solo
Se solo tu sapessi
Tutto quello che faccio per te
Ma va avanti e prendi tutto
Prendi tutto quanto con te
Non voltarti a guardare
Questa sciocca vacillante,
Prendi tutto
Prendi tutto con te
Non voltarti a guardare
Questa sciocca vacillante,
Prendi tutto
Insieme al mio amore
Prendi tutto
Insieme al mio amore
Prendi tutto
Insieme al mio amore
Posta un commento